Take the 2-minute tour ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

I looked up "on somebody's account" in the Longman dictionary. The following is an excerpt from it:

on somebody’s account
if you do something on someone’s account, you do it because you think they want you to
Please don’t change your plans on my account.

I'm still confused about it. Does the example sentence mean "please don't change your plans for me" or "it's none of my business that you change your plan"?

share|improve this question
add comment

2 Answers 2

up vote 2 down vote accepted

"On someone's account" means "on behalf of that someone". Generally, it is used to indicate that the person shouldn't go to any trouble on behalf of the speaker:

Don't change your plans on my account.

Or it may be used to stress that the person should act for their own reasons or under their own judgement:

Don't change your plans on Fred's account.

The difference is subtle and imprecise.

share|improve this answer
add comment

It means "please don't change your plans for me."

It can have the connotation that the speaker may not wish to accept a favor from you, or it can simply mean he or she doesn't want you to go to any trouble on his/her behalf.

share|improve this answer
add comment

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.