Take the 2-minute tour ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

Why is bass pronounced like base? If bass sounds like base, why isn't ass pronounced as (nearly) ace instead?

share|improve this question
6  
I went fishing and caught a bass the other day. –  William Jackson Apr 9 '12 at 16:10
3  
I was in the pub drinking Bass the other day. –  Brian Hooper Apr 9 '12 at 16:32
3  
Welcome to the English Language –  SaultDon Apr 9 '12 at 16:45
2  
If it didn't, you would be able to have this awesome mashup. –  Daniel Roseman Apr 9 '12 at 18:34
add comment

4 Answers 4

Bass as in a bass guitar is indeed pronounced the way you say. However, the fish named bass is pronounced just the way it is spelled (with a short a, rhymes with gas).

Asking why in English generally isn't all that productive. The issue with English is that it has been a written language for a very long time. Pronunciations of words often change over time, but they remain spelled the same way for historical reasons. Then sometimes we borrow words verbatim from other languages where the rules are completely different. Bass could be either, as a lot of our technical music words came unchanged from French and Italian back in the late Renaisance.

Bascially, words are just spelled the way they are spelled and you have to memorize them all. If you find one pronounced in some way analogous to how it is spelled, consider yourself lucky.

share|improve this answer
1  
Yeah, when I first saw the question I thought of the fish and thought, What's he talking about? It wasn't until I started to read Robusto's answer that I recalled the musical term. –  Jay Apr 9 '12 at 14:33
add comment

My favourite British poem (Wiki entry) illustrates the problem further:

Dearest creature in creation
Studying English pronunciation,
I will teach you in my verse

Sounds like corpse, corps, horse and worse.

I will keep you, Susy, busy,
Make your head with heat grow dizzy;
Tear in eye, your dress you'll tear;

Queer, fair seer, hear my prayer.

Pray, console your loving poet,
Make my coat look new, dear, sew it!
Just compare heart, hear and heard,

Dies and diet, lord and word.

share|improve this answer
add comment

Ted and Robusto answer the direct question.

Let me just add: There are a lot of general pronunciation rules in English. But there are also a lot of exceptions that have to be memorized.

I've seen statistics on what percentage of English words are spelled phonetically that vary all over the place, from 25% to 90%+. Perhaps that discrepancy comes from your definition of what constitutes "spelled phonetically". i.e. how many rules do you consider? If you insist on one sound per letter, the number of words that that helps you pronounce correctly will be small. Add in all the two-letter combinations, "ph", "ng", "oo", etc, and it goes up considerably. Add in a few more rules, like "e at the end makes the vowel long", and it will go up yet more.

I recall musing once that if you add enough pronunciation rules, then all words are spelled phonetically ... it's just that many rules would apply to only 1 or 2 words. Well, I guess you'd still got stuck on words that have one spelling but two pronunciations. Like, say, "bass".

In practice, it makes sense to learn the rules that apply to many many words, and then memorize the words that are not covered by those rules. There's problem a formula you could work out here for the optimimum number of rules, based on how many words each new rule covers.

share|improve this answer
    
Thank you, Jay! –  chuacw Apr 9 '12 at 15:27
    
I read a book once (perhaps Mother Tongue?) that claimed there were only about 5 spelling rules for English that have been found to have significantly more exemplars that follow the rule than there are "exceptions". –  T.E.D. Nov 5 '13 at 22:58
add comment

Checking etymonline.com, we find:

bass (adj.)
late 14c., of things, "low, not high," from L.L. bassus "short, low" (see base (adj.)). Meaning "low in social scale or rank" is recorded from late 14c. Of voices and music notes, from mid-15c. (technically, ranging from the E flat below the bass stave to the F above it), infuenced by It. basso. Meaning "lowest part of a harmonized musical composition" is from mid-15c. Meaning "bass-viol" is from 1702; that of "double-bass" is from 1927.

And looking at base, the adjective:

base (adj.)
late 14c., "low, of little height," from O.Fr. bas "low, lowly, mean," from L.L. bassus "thick, stumpy, low" (used only as a cognomen in classical Latin, humilis being there the usual word for "low in stature or position"), possibly from Oscan, or Celtic, or related to Gk. basson, comparative of bathys "deep."

http://www.etymonline.com/index.php?term=base&allowed_in_frame=0

So bass in the musical sense has its origins in base, and the current spelling is influenced by the Italian basso. In other words, the spelling changed out from under the pronunciation.

share|improve this answer
    
Note that when not used to describe pitch, (eg social standing, humor, instincts, etc) I usually see the word spelled "base". –  T.E.D. Apr 9 '12 at 13:26
2  
Musical terms in English are quite often taken directly from Italian; it appears that bass is not an exception. –  Peter Shor Apr 9 '12 at 16:29
    
@PeterShor actually it seems to have come from (Late) Latin rather than Italian (see etymonline citation above). Certainly, Latin was far more commonly used among 14th century English musicians than was Italian. –  phoog Apr 9 '12 at 23:43
    
@phoog: English spelling wasn't standardized until the late 16th century/early 17th century; I don't know when English musicians switched from using musical directions in Latin to Italian, but bass would have been spelled the same either way. –  Peter Shor Apr 10 '12 at 1:35
    
I wasn't commenting on the spelling, but on the source of the word. If it had been taken directly from Italian, as with "soprano" and "alto" the word would be "basso". –  phoog Apr 10 '12 at 3:53
show 1 more comment

protected by RegDwigнt Apr 10 '12 at 8:13

Thank you for your interest in this question. Because it has attracted low-quality answers, posting an answer now requires 10 reputation on this site.

Would you like to answer one of these unanswered questions instead?

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.