Take the 2-minute tour ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

Possible Duplicate:
“You was trouble”?

In the movie "Thelma & Louise", Thelma says:

You said we was gonna have some fun, so let's have some!

So my question is why does she say "was" instead of "were"? Is it meant to indicate something like the woman is illiterate?
And what would people think of me if I talked like that?

share|improve this question
1  
Related: “You was trouble”? –  Matt Эллен Aug 28 '12 at 10:42
add comment

marked as duplicate by Will Hunting, MετάEd, kiamlaluno, tchrist, Mitch Sep 7 '12 at 17:00

This question has been asked before and already has an answer. If those answers do not fully address your question, please ask a new question.

1 Answer

up vote 4 down vote accepted

Yes, the verb is deliberately conjugated wrong, to give the remark a backwoods tone or feel.

backwoods (adj): unsophisticated; uncouth

share|improve this answer
6  
I would say it was conjugated correctly for the dialect in which it occurs. –  Barrie England Apr 6 '12 at 9:09
1  
@BarrieEngland: Okay... interesting viewpoint. Correctness, like beauty, is in the eye of the beholder. :^) –  J.R. Apr 6 '12 at 9:21
    
No, it's in the mouth of the speaker! –  Barrie England Apr 6 '12 at 9:47
3  
Or the mind of the linguist. –  Barrie England Apr 6 '12 at 10:07
2  
"Backwoods" is a perfect evocation of the stereotype of poor, uncouth, rural, illiterate speech in American culture. Linguists talk about rather a different version of "Correctness". –  John Lawler Apr 6 '12 at 14:22
show 1 more comment

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.