There is a conversation in Californication season 5, ep. 9 where Tyler talks to Charlie and Charlie says:
- I'd love to Tyler, but they watch me like a hawk here
- I so much as look at a naked picture on the Internet, and H.R. swoops in, and alarm goes off.
and I don't understant the second Charlies line. Could you explain it please?
Californication series are full of intricated conversations for non-english-speakers, a great part of them I can figure out on my own digging on the Internet, google translate, Collins and urban dictionaries, but sometimes I just can't get over something like this.