Take the 2-minute tour ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

I recently encountered this word while reading an article and found that its two basic definitions are "Bewildered" and "Unfazed." How can the word mean both these things as they seem to be direct opposites of each other?

Should the sentence in which it's used always explicitly reveal the intended meaning?

And while many of us might be a little taken aback if Mom showed up at our offices, Secrist is utterly nonplussed, even happy about it. source

In the above sentence, it's obvious that Secrist is "unfazed" without even knowing the definition of nonplussed.

Instead of adding clarity to the meaning being conveyed, "nonplussed" seems to just add confusion. Then again, maybe I'm missing something. Thoughts?

My first post here so please edit/re-tag as appropriate.

share|improve this question
3  
As your linked Wiktionary entry states, the second meaning is considered confusing, and is therefore not recommended. I suggest you ignore it, and stick to the standard 'bewildered' meaning. –  DavidR Mar 12 '12 at 14:08
1  
A link to the thead herein where words that are their own antonyms (auto-antonyms) ought to be given, so here it is: english.stackexchange.com/questions/1820/… –  Hexagon Tiling Mar 13 '12 at 0:11
add comment

2 Answers

up vote 8 down vote accepted

Merriam-Webster's definition of nonplussed offers faze as a synonym:

transitive verb : to cause to be at a loss as to what to say, think, or do : perplex

Synonyms: abash, confound, confuse, discomfit, disconcert, discountenance, faze, fluster, mortify, embarrass, rattle

Perhaps more importantly, Wiktionary preempts the 'unfazed' definition as proscribed:

proscribed — Some educators or other authorities recommend against the listed usage.

and goes on to say:

In recent North American English nonplussed has come to mean "unimpressed".1 In 1999, this was considered a neologism, ostensibly from "not plussed", although "plussed" by itself is not a recognized English word. The "unimpressed" meaning is not considered standard usage by at least one authoritative source.

share|improve this answer
    
Ahh, looks like I need to pay more attention to what's right in front of me. Thanks for pointing this out. –  Brandon Boone Mar 12 '12 at 15:10
    
You are very welcome, and thanks for teaching me something today. :) –  cornbread ninja 麵包忍者 Mar 12 '12 at 15:27
add comment

As noted in another answer, wiktionary says the usage of nonplussed to indicate unfazed is "proscribed". Similar advice, plus some background, is given in a randomhouse "Mavens' Word of the Day" webpage. Reader 'Tim' comments on misuse of the term in the New York Times; writer 'Carol' quotes from The New York Times Manual of Style and Usage:

"Nonplused does not mean fazed or unfazed. It means bewildered to the point of speechlessness."

She then comments,

...perhaps The New York Times copyeditors should pay more attention to the basically sound advice in their usage book. The fact that this book takes on the topic shows that the meaning of nonplussed has indeed become an issue; the previous edition did not have an entry for this word. Incidentally, the spelling nonplussed is more common than nonplused, at least in American English. The double s occurs because the second syllable is stressed.

An oxforddictionaries.com entry for nonplussed says

North American informal not disconcerted; unperturbed.

and (with some speculation elided)

In North American English a new use has developed in recent years, meaning ‘unperturbed’—more or less the opposite of its traditional meaning—as in he was clearly trying to appear nonplussed. This new use probably arose [...]. It is not considered part of standard English.

share|improve this answer
add comment

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.