English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

I've seen conflicting usage of the two phrases below, and I wonder which is grammatically correct and why:

  1. Do something unless directed otherwise.

  2. Do something unless otherwise directed.

share|improve this question

I think in this case, "otherwise directed" has become a standard idiomatic construction--but both are acceptable.

Contrast this with:

Do something unless you are told otherwise.

Do something unless you are otherwise told.

Here, the former sentence still sounds okay, but the latter sentence sounds unnatural.

share|improve this answer

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.