How do writers of American English inform the reader that the current sentence is a question (with all the assumptions and prosody that go with it) without sacrificing the content, format, impact, etc. of the sentence? (In Spanish the problem is alleviated by use of the inverted question mark.)
Running into a lot of trouble handling finances and balancing your budget?
The fastest way to find the north pole is to run there?