How should sentences that end with both a colon and a question mark be formed? Two examples are below, both questions, but one in which the colon presents a piece of information and the other in which it begins a list.
Is this the one you meant?: http://blah.com/somebody/blog/article/foobarbaz.gif
Do you have any of these symptoms?:
Obviously a question-mark—colon combination is no good, and at best, looks odd. Putting the question mark after the item(s) is no good either. Do they have to be rewritten in a more pointed way such as below or is there another option?
Is the one in the following picture the one you meant?
Do you have any of the symptoms below?