Take the 2-minute tour ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

What does the word "rich" mean in the reactionary sarcastic phrase "That's rich!" (Google shows 67M hits).

I take it to mean "rich" as in "rich in irony". What it is the source of the phrase and how long has it been used?

EDIT:

It looks like it is rich as in a rich source of entertainment or delight.

share|improve this question
    
What does "reactionary" mean in your question? –  GEdgar Sep 19 '12 at 16:07

5 Answers 5

up vote 6 down vote accepted

According to the Online Etymology Dictionary, the sense of "entertaining, amusing" is recorded from 1760, so it's been around for a long, long time.

Source.

share|improve this answer
4  
But "That's rich" means neither "that's amusing" nor its opposite "that's boring", so this definition fits neither the literal nor the sarcastic interpretation of the phrase. What am I missing? –  Marthaª Nov 9 '10 at 22:31
2  
Actually, "that's rich" does generally mean amusing. It's a sarcastic phrase in which you are saying their fallacy has amused you. Taking Acorn's example: I'm greedy? That's a bit rich, coming from you! - this implies that you are amused the person would find you greedy. –  stevendesu Nov 14 '10 at 18:12
    
@steven_desu: so rich, as in rich like a cream puff, meaning it was amusing and sweet the way a rich dessert will hit you and make you exclaim: 'that's rich!' ? –  Jared Updike Jun 30 '11 at 21:46

I'm familiar with the word being used in the phrase "That's a bit rich coming from you", here's a definition I found:

http://idioms.thefreedictionary.com/That%27s+rich!

That's (a bit) rich!

something that you say when someone criticizes you to show that you do not think they are being fair because they are as bad as you. "I'm greedy? That's a bit rich, coming from you!"

Cambridge Idioms Dictionary, 2nd ed.

share|improve this answer
    
Do you perhaps intend to leave a link? –  Jared Updike Nov 9 '10 at 23:35
3  
@Jared Updike,@Acorn: idioms.thefreedictionary.com/That%27s+rich! –  Lie Ryan Nov 10 '10 at 9:51
    
Oops, yes I did mean to include a link. The definition originally comes from Cambridge Idioms Dictionary, 2nd ed. –  Acorn Nov 10 '10 at 18:00

Stephen Sondheim's "Send in the Clowns" begins with "Isn't it rich?", so I date it to 1973. Just kidding, of course, but it is a particularly good use of it with the "rich in irony" meaning given the context it is sung in.

share|improve this answer

"Rich to you" can be used as a comeback to "rich coming from you". For instance:

Person 1: That's rich coming from you.

Person 2: Ha! Rich to you too.

share|improve this answer

UK national here, entirely speculating but perhaps it refers to something tasting rich, but used ironically so as to make it synonymous with distasteful.

So it might be used to mark offence that something said was harsh, or rude.

From experience it is most often used in this way in response to perceived hypocritical statements.

share|improve this answer

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.