English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

Is there a word that means "more well", in the same way that "better" means "more good"? In common parlance most people just use "better" for this purpose, but this sounds wrong and is a nagging irritation for me. "Better" is an adjective while "well" is an adverb, and so they're strictly incompatible in how they can be used.

I realise there isn't a commonly used word for this but I'm interested to know if there's something archaic that and has fallen into disuse.

share|improve this question
6  
Strictly speaking, better is fine for "more well", because it is not only an adjective, but an adverb too: dictionary.reference.com/browse/better. So, people are using it correctly. This is not the only word that functions as both an adjective and an adverb. – Kosmonaut Nov 7 '10 at 19:59
up vote 9 down vote accepted

The Oxford English Dictionary says the following. Historically, the comparative of the adverb “well” was “bet” (the link requires subscription) whereas the comparative of the adjective “good” has been “better”. The use of the word “better” as an adverb appeared around the 13th century, and it superseded “bet” by around 1600.

As Kosmonaut writes in a comment on the question, in modern English, the word “better” is used as both an adjective and an adverb. The Merriam-Webster dictionary agrees on this.

share|improve this answer
    
Interesting – just what I was after, thanks. It still feels wrong to me to use "better" as an adverb though! – Will Vousden Nov 7 '10 at 20:03
    
@Will Vousden: Yes, it turned out to be surprisingly interesting. It is always worth looking up a large dictionary! – Tsuyoshi Ito Nov 7 '10 at 20:10

Well can be modified with an appropriate adverb such as "exceedingly" to indicate a comparison.

share|improve this answer
1  
Sure, but sometimes you just want a single word. The same could be said of "good", but you wouldn't want to be restricted to saying things like "exceedingly good" when you could just say "better". – Will Vousden Nov 7 '10 at 19:34
    
Yes, just as "ungood" means bad. Just ask Big Brother. (George Orwell, 1984.) – shipr Apr 26 '11 at 6:36

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.