I think the question that the OP was responding to is silly. The fact is that all of the answers could be right:
...a modicum of tolerance for dissent often prevents demur.
Using the noun form "hesitation" -- if the non compliant are tolerated then they may be less prone to hesitating because they know their different views will continue be taken into consideration.
...a modicum of tolerance for dissent often prevents schism.
Which is certainly the most obvious answer.
...a modicum of tolerance for dissent often prevents cooperation.
This is the opposite side -- sometimes if the managers tolerate dissent then the dissenters think they have more power than they actually have, and are less prone to cooperation. Sometimes a manager has to put his foot down to move things forward.
...a modicum of tolerance for dissent often prevents compliance.
Really the same as above.
...a modicum of tolerance for dissent often prevents shortsightedness.
By tolerating dissent it is often the case that a really valid and useful point is kept alive in that dissent. Sometimes in our rush to get the job done we forget the long view, and if we squash all dissent, and demand that all move forward with the manager's vision, we can loose a very valuable point from one of the dissenters about the long view.
So I think all answers are correct.