It is a compound invented by the TV show "The Colbert Report". You can find the context here. (the Mexi- of course stand for mexican)
|
|
The context is:
This comes from Turducken, an American way of cooking turkey for Thanksgiving dinner: a chicken is placed inside a duck, and the duck inside the turkey. Hence, Turducken. |
|||||||
|
|
This is a play on turducken, a dish created by stuffing a chicken into a duck into a turkey. He is discussing a situation where an immigrant is pregnant (having an immigrant inside) and that baby also an even smaller one inside it. So, similar to a turducken in that it is also 3 layers nested inside one another. |
|||
|
|
|
Besides the chicken-in-duck-in-turkey turducken-influenced etymology, another direct influence is ducken as used in playstation game Monster Rancher 2: "Also known as Dakkung, ... obtainable by ... winning a special doll ... The doll could then be combined with two other monsters to create a Ducken. ... They are wooden multi-colored ducks with a segmented section in their torso." This is slightly reminiscent of matryoshka or babushka dolls that contain multiple layers of smaller dolls inside. |
|||
|
|
