English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

Wiktionary lists two different UK pronunciations of data:

  • /deɪtə/ (UK, US)

  • /dɑːtə/ (Australia, UK formal)

Under what kind of circumstances would the /ɑː/ sound be used?

Which pronunciation is considered RP?

share|improve this question
possible duplicate of Data pronunciation: "dayta" or "dahta"? Check out the answers. – Mehper C. Palavuzlar Sep 17 '11 at 11:10
@Mehper: I don't think the answers address either of my questions: how "data" is pronounced in RP and in which situations it's proper to say /dɑːtə/ in UK English. – user4727 Sep 17 '11 at 11:21
you're forgetting /dætə/ – nohat Sep 17 '11 at 19:52
@nohat: I'm talking about UK pronunciations. (Please see the deleted comments.) – user4727 Sep 17 '11 at 19:55
up vote 2 down vote accepted

Even in formal environments, I hardly ever hear /dɑːtə/ any more. 15 years ago it was, while not common, still in usage in computer halls (back when they were computer halls) but it seemed to vanish along with the move away from mainframes to PC based servers.

share|improve this answer

The OED gives only /deɪtə/. I've not heard anyone say /dɑːtə/ and if I did I would think it pretentious.

share|improve this answer
forvo.com/word/data listen to the Australians! – z7sg Ѫ Sep 17 '11 at 17:28

I have heard /dɑːtə/ used occasionally when referring to a collection of numbers or facts in general, and /deɪtə/ almost exclusively when used with computers or data processing. /dɑːtə/ is more common in the U.K., and /deɪtə/ seems to be much more popular in recent years both in the U.S. and U.K.

share|improve this answer

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.