I get that usually a- (or un-) and di- prefixes mean different things, e.g. uninterested and disinterested. However, both asymmetric and dissymmetric refer to the lack of symmetry (which the NOAD indicates: “lacking symmetry”). Does that make them freely interchangeable?
Bonus points: why the hell does dissymetry have two s?