Can we make up such a sentence which means "start liking something"?
I get to like this pastry.
And also should it be "get to like" or "get liking"?
I think it's a marked/dialectal way of saying it, but I've heard it before. I have heard it more like:
As in, getting closer to liking it than you were at the start.