English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

What does grown in orchards and considered a fruit mean here?

... but if you're willing to think of both as grown in orchards and considered a fruit, you can, in fact, compare them ...

This refers to a comparison between IBM Lotus Domino and Microsoft Sharepoint.

share|improve this question

closed as not a real question by MrHen, simchona, kiamlaluno, cornbread ninja 麵包忍者, waiwai933 Aug 29 '12 at 6:48

It's difficult to tell what is being asked here. This question is ambiguous, vague, incomplete, overly broad, or rhetorical and cannot be reasonably answered in its current form. For help clarifying this question so that it can be reopened, visit the help center.If this question can be reworded to fit the rules in the help center, please edit the question.

Apples and oranges... – Rahul Aug 21 '11 at 9:18
up vote 8 down vote accepted

There is an idiom in English: "comparing apples to oranges", which is used by people in discussions when they think a comparison is invalid, because the two things being compared are too different.

e.g. If I were to compare driving a car to piloting a boat, to see which is better, it would be like comparing apples to oranges.

What your quoted statement is doing is countering the argument that you can't compare apples to oranges.

It is saying that IBM Lotus Domino and Microsoft Sharepoint are (metaphorically) both fruits grown in an orchard, therefore they can be given the higher level comparison between fruits from orchards. This is because they may not be the exact same type of software, but their functionality is close enough that comparisons can be drawn.

share|improve this answer

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.