I’m not native English speaker, so I wonder why forces like policemen and firemen and such use Mayday instead of the simpler Help. What is origin of this habit?
|
closed as general reference by Alenanno, Mitch, JSBձոգչ, F'x, z7sg Ѫ Aug 18 '11 at 14:11
This question is too basic; it can be definitively and permanently answered by a single link to a standard internet reference source designed specifically to find that type of information. See the FAQ for guidance on how to improve it.
|
Mayday comes from the french venez m'aider, which translates to "come help me". This was simply formalized as official in the 1940s. Any other phrase could have been used; mayday is just what stuck. Technical terms like "mayday" have several advantages over just use an already existing common term like "help!":
|
|||||
|
|
I think this explains everything. I quote here the corresponding paragraph of the article in Wikipedia:
|
|||
|
|