Take the 2-minute tour ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

Look at these examples:

You should clean the milk seen as you spilt it.
You should clean the milk seeing as you spilt it.

Which one is correct, and how is it grammatically defined/termed?

share|improve this question

1 Answer 1

Seeing as is the generally accepted form; I don't recall ever hearing anyone say seen as (though it's possible I just didn't notice).

Grammatically speaking, seeing as is a conjunction; it fills the same function here as because. The Oxford English Dictionary defines it this way:

seeing that, hence ellipt. seeing: considering the fact that; inasmuch as; since, because. Also (colloq.) with as (how).

Its history goes at least as far back as 1504:

1504 W. Barons in Paston Lett. & Papers (2004) II. 501, I wol‥exhorte you to take it as‥paciently as ye can, seeyng that we al be mortal and borne to dey.

share|improve this answer
2  
+1, agreed. "Seen as" is a classic eggcorn. –  nickf Aug 14 '11 at 11:15
    
Seen as in this context could be seen as an eggcorn, but seen as is an idiom by itself. –  Matt Эллен Aug 24 '11 at 20:02

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.