Can you end a sentence with "you know," when telling the listener some new information that they couldn't possibly be expected to know?
For example, you could tell someone something like, "I'm actually quite good at this, you know." Now that I think about it, it wouldn't seem normal to say this if they already did know. It seems backwards.
So what's up with this?