What is the meaning of the following sentence?
You have successfully split a hair that did not need to be split.
Source: this post on the Programmers Stack Exchange.
|
What is the meaning of the following sentence?
Source: this post on the Programmers Stack Exchange. |
|||||||
|
|
To "split hairs" is to be overly pedantic and precise (see http://www.merriam-webster.com/dictionary/split-hair). Someone saying that you split a hair that didn't need to be split is going one step further, saying that not only were you overly precise but it was well beyond what was needed. |
|||||
|
|
To split hairs means
This often occurs as "let's not split hairs," meaning "let's not argue over trivial differences." According to Wiktionary, the plural split hairs is also used as a noun, to mean
In your example, the writer takes it one step further by using split hair as a singular noun meaning a detail or difference. This use is probably not as common, but it's understandable. So, "You have successfully split a hair that did not need to be split" means "you have managed to point out a small difference where it was unnecessary to do so; you have made a distinction where none needed to be made." |
|||
|
|