Take the 2-minute tour ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

It is my understanding that the contraction y'all was considered correct American English in times past. At what point was this word removed from valid American English?

share|improve this question
2  
When it became apparent that it was the Texans using it. Otherwise somebody would end up comparing Texans to upper crust British - which obviously sometimes is true in regards of attitude. ;) –  malach Sep 17 '10 at 13:45
4  
Do you have a source for that? I don't think "y'all" was ever "correct" written English. If you go back far enough in "upper crust British English", "you" was the plural of "thou," so "y'all" wouldn't have been necessary. –  Joel Spolsky Sep 17 '10 at 14:32
    
@Joel I was told that by a British exchange student several years ago. "It was never correct" would be an acceptable answer. –  C. Ross Sep 17 '10 at 14:39
6  
Hey, we southerners are just trying to fix a broken language that doesn't have any distinct 2nd person plural pronoun. I'm all for the legitimacy of "Y'all." –  JohnFx Sep 17 '10 at 16:23
1  
The only time one should use "y'all" in "proper American English" is when one is responding to the importunate proud parents of a newborn baby who demand to know "Which one of us do you think the baby looks like?" The diplomatic answer to this is "Why, the baby looks just like y'all!" –  Dilip Sarwate Feb 1 '13 at 19:39

2 Answers 2

up vote 2 down vote accepted

It was never considered "proper" English; however, as cited above, it fills the need of the otherwise-absent second-person plural. It's very common vernacular in the South and some of the West of the United States. I'm not aware of it commonly being used outside the United States.

share|improve this answer
    
I agree entirely. In fact, in Australia, we only use 'y'all' in a comical satirical manner. –  J D OConal Sep 18 '10 at 2:06

An argument for the superiority of "y'all" over "you guys," which fills the same grammatical niche in other parts of the US that "y'all" does in the South.

  1. Economical: one word, one syllable.

  2. Nonsexist.

  3. Gracefully takes a possessive. "Is that you guys's new minivan?" vs. "Is that y'all's new Tesla roadster?"

share|improve this answer

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.