English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

The adjective for 'shit' is 'shitty'. And is there no different adjective for the British word 'shite'?

share|improve this question
7  
Shite questions can still be interesting. ;-) – David Richerby Feb 24 at 1:24
    
Thank you, I am very pleased... :/ – Artyom Lugovoy Feb 24 at 9:59
up vote 31 down vote accepted

The adjective form of shite is shite:

That was a shite film.

I feel shite about it.

Mondays are always a bit shite.

share|improve this answer
    
Thank you, Jon! ;) – Artyom Lugovoy Feb 23 at 22:22
9  
I love the fact that somewhere on the internet people are wondering about the adjective form of shite. – Charon Feb 23 at 22:34
7  
Amazingly, our cousins in Blighty are so enamored of their shite that they use it as noun, verb, adjective and adveb. Rumor has it that a team of grammarians is working in a secret location in Battersea to turn it into a subordinating conjunction. – Rob_Ster Feb 23 at 23:04
2  
Just be sure that you do not, under any circumstance, double the "i." – Senex Ægypti Parvi Feb 24 at 8:54
1  
@Senex Rumour has it that modern sectarian problems in Syria and Iraq stem back to a misunderstanding caused by a grumpy British colonial officer with a stammer, who, in the early 20th Century, on being unable to find a gin and tonic that met his satisfaction, stutteringly declared "This is a shi...ite country!" – user568458 Feb 24 at 10:35

Shite has an adjective sense, so for most uses, shite would be the adjective.

However, this is also true of shit.

Shitty overlaps in senses with the adjective senses of shit and shite, and often if you call something shitty you could also call it shit or shite. However, shitty also has the sense "covered in shit" which shit and shite do not mean.

In some dialects there is the adjective shitey which has this meaning. It would be the Scots equivalent to shitty and hence more likely to be found in Scotland and Ulster due to the Scots and Ulster-Scots influence, though it will also be found in other places, such as some parts of Ireland without as strong an Ulster-Scots influence.

Hence in such dialects the adjective you seek is shitey, as in the Scots expression, "he'd drink through a shitey cloot" ("he [was so-enamoured with alcoholic beverages that if it was the only way to get a drink he] would drink through through a shit-covered rag").

Since shitey is not as wide-spread as shite, and since shite is just a variant of shit, in other dialects the adjective would be shitty.

share|improve this answer
    
Thank you, Jon! It's very informative and useful!!! ^^ – Artyom Lugovoy Feb 24 at 10:13

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.