English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

"Jumped through the fence" in meaning he jumped over.

Whole sentence: Then he ran across the street, jumped through the fence and walked to the parking lot

Is this correct?

share|improve this question
up vote 2 down vote accepted

There are a few problems with your sentence, none of them render it necessarily incorrect, but still should be considered.

You can either:

A) jump through a fence = this you would do if there's a hole in the fence which you are jumping through, for example by executing a dive roll

B) jump over a fence = this you would do when you are actually jumping over the fence

Another thing you should consider is the use of the article preceding the fence.

If the fence has been already mentioned somewhere in your text and the reader already knows what fence you're talking about, you would say:

He jumped through the fence.

If it's a fence which has not been mentioned before and you are simply talking about any fence which was blocking his path, you would say:

He jumped through a fence.

The last thing you should consider is that fences are meant to stop trespassers, therefore from their very nature it's unnatural they have holes in them for people to jump through, which makes it pretty awkward to say a person jumps through a fence. If you want to use the word through, you should prepare the reader for the fact that there is a fence with a hole in it by describing the fence before the person jumps it through and then marking it as the fence. For example:

As he was running across the street deciding what his next step would be, he noticed a fence with a rather big hole in it. He jumped through the fence and walked to the parking lot.

If you want to stick to your original sentence as much as possible, stick to it, it's grammatically correct, just consider what I wrote above.

share|improve this answer
Your last sentence in your post: So I should consider using "throught" when I'm jumping throught bricky fence without hole ? – genesis Jun 20 '11 at 9:17
I guess you mean a wall, not a fence. Fence cannot be made out of bricks. And no, if it has got no hole in it and you are not destroying the wall by jumping through it and making a hole in it, then no :) You need to say, "He jumped over a wall and walked to the parking lot." – RiMMER Jun 20 '11 at 9:19
I have got image which shows rocky-bricky wall. But in text, I have "jumped _____ the fence ...." – genesis Jun 20 '11 at 9:20
Well, then something is obviously wrong, but the correct answer is definitely "over" :) – RiMMER Jun 20 '11 at 9:21
okay, thanks. I had dispute with my teacher. Thanks a lot :) – genesis Jun 20 '11 at 9:23

I can't see how, no. "Jumped through the fence" means just that; either he jumped through a hole that was already in the fence, or jumped at the fence and smashed a hole in it, then fell through. If you want to say he jumped over the fence, say "he jumped over".

share|improve this answer
so if it is bricky wall, it's impossible to jump "throught"? – genesis Jun 20 '11 at 9:09
Yes, unless there's already a hole in it or you somehow smash a hole in it. – Jez Jun 20 '11 at 9:10
ok, voted up. thanks – genesis Jun 20 '11 at 9:18
@genesis Also it's "through", not "throught". – Jez Jun 20 '11 at 9:20
whoops, sorry. It was typo. Is "typo" in slang or is it wrong as translater did not find that word?: – genesis Jun 20 '11 at 9:23

When I read this question I couldn't help but wonder whether there was some confusion between a fence - which is generally either made of wooden boards or of wire - and a hedge, which is generally made of bushes trained to grow together to some height.

It would be very unusual to jump through a fence - unless there were already a hole in the fence, or unless you were jumping in a car (I have a mental image of the Dukes of Hazzard jumping in the ol' General Lee, crashing through a fence and hollering "Yeeeeee-haaaaaw!") On the other hand, I've seen plenty of references to people - fox-hunters, soldiers, small children - crashing through hedges:

Tunstal was already at the end of the field, and at one spring crashed through the hedge.

(A Summer Day's Adventure of Three School Boys, William Howitt, 1833)

share|improve this answer

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.