English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

I notice that "let alone" is used in sentences that have a comma. The structure of the sentence is what comes before the comma is some kind of negative statement. Right after the comma is "let alone," followed by the rest of the sentence.

What does "let alone" mean here? Does it mean the same thing as "or even?" Can someone explain this phrase and sentences that have it?

share|improve this question
    
Yes, it is almost the same thing as "or even." – The Raven Jun 14 '11 at 23:26
    
It's actually the opposite of "or even." The excellent example below of "I wouldn't go near a stingray, let alone pet one" demonstrates this. If you wanted to use "or even" with this sentence, you'd say "I wouldn't pet a stingray, or even go near one." In other words, the action described after "or even" is considered "less" than the action in the first clause of the sentence; the action described after "let alone" is considered "greater" than the action in the first clause. – Nick Jones Jan 6 at 15:48
up vote 12 down vote accepted

It is roughly synonymous with the terms "not to mention" or "to say nothing of", except that those terms require a change in tense for the following action.

The sentence "I wouldn't go near a stingray, let alone pet one" implies that the speaker would stop far short of even being in a situation to do what follows the "let alone" clause. They wouldn't go near a stingray, therefore it is out of the question that they would pet one.

share|improve this answer

in contrast to

The first part of the sentence sets up the situation, then what follows the comma, prefaced by "let alone" shows what a reasonable person might expect in contrast to the lesser option.

share|improve this answer

protected by Rathony Mar 6 at 17:01

Thank you for your interest in this question. Because it has attracted low-quality or spam answers that had to be removed, posting an answer now requires 10 reputation on this site (the association bonus does not count).

Would you like to answer one of these unanswered questions instead?

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.