I'm looking for something like side cause, side influence, dark factor. Googled for those but didn't find relevant hits.
Definition: An influence on something that is not explicit, not taken into account, not declared in the specification, maybe unintentional.
And what would be a better word for converse in the title? I know it isn't the right word but still better than opposite.