English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

Merriam-webster lists the word etymology but not ethymology. Is the latter spelling wrong, or is it used in some regional variation?

share|improve this question
Very interesting: when searching for etymology on Google, it comes up with 6,000,000 results; but when searching for ethymology, it comes up with 14,100,000 results (done on 22.11.2013). This means that more people write this word incorrectly than correctly. So much for crowd sourcing... :) – user58002 Nov 22 '13 at 15:29
You are too quick to jump to conclusions, as Google numbers are notoriously unreliable. Different people get different numbers, and the numbers can change drastically from one results page to the next. Case in point, I get 5,200,000 results for ethymology, not 14,000,000, and on page 25 it suddenly drops to 245. That's right, 25 pages of results is all I actually get. The millions are complete humbug. We've covered this before, and for many search strings we saw the number drop dramatically as soon as on page 2. Check it out with a few queries and see for yourself. – RegDwigнt Nov 23 '13 at 12:43
up vote 3 down vote accepted

Sometimes even the apparently easiest questions are treacherous, but I've never seen the other variant, I've even searched it in 3 dictionaries to be 100% sure, and couldn't find anything; the word is Etymology.

This is the etymology for Etymology:

ORIGIN late Middle English: from Old French ethimologie, via Latin from Greek etumologia, from etumologosstudent of etymology’, from etumon, neuter singular of etumos ‘true.’

share|improve this answer
@Jasper Loy: Of course. But even the Free Online Dictionary redirects to Etymology. I've searched the Oxford English Dictionary, Oxford Advanced Learner's Dictionary and the New Oxford American Dictionary. – Alenanno May 24 '11 at 21:18
+1 The OED doesn't recognize ethymology, and I've never seen it; it is safe to assume that it will be considered a simple spelling mistake by 99 % of people. Just don't use it. – Cerberus May 24 '11 at 23:56
Perhaps "ethymology" occurs with such frequency because it is a possible misspelling for three words: etymology, ethnology and entomology. – Michael Owen Sartin Nov 22 '13 at 16:10

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.