Take the 2-minute tour ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

"Herpivory"? "Ranophagy"? Hurry, I need to mock a French friend.

share|improve this question
    
The OALD says that Frog is an offensive word for French people... Why eating a frog? –  Alenanno May 10 '11 at 23:33
    
mocking is against the rules here!! (only joking =) have fun!) –  l0Ft May 11 '11 at 5:31
add comment

2 Answers

up vote 16 down vote accepted

I guess I should know !!!

You could create some neologism such as
- amphibiophagy ( ἀμφίβιος => both lives + φαγεῖν => to eat)
- batrachiophagy ( βάτραχος => frog + φαγεῖν => to eat)
- anuraphagy ( αν => without + ουρά => tail + φαγεῖν => to eat) credits @Malvolio.

share|improve this answer
1  
anuraphagy? –  Malvolio May 10 '11 at 23:42
    
@Malvolio, yes this is nice as well. –  Alain Pannetier Φ May 10 '11 at 23:50
9  
If you'll only eat true frogs, you're a batrachiophage; if you'll down a toad or two as well, you're an anuraphage; if you'll even dine upon newts and salanders, you're an amphibiophage. Bon appetit. –  Malvolio May 11 '11 at 1:31
2  
+1 for batrachiophagy, as in "βατραχομυομαχία". But are you certain about the translitteration of χ with “chi” even if it's followed by “o”? I'd go with batraco-, but I'm not an expert. –  Agos May 11 '11 at 8:46
2  
@Agos: if it's coined in a classical manner from the Greek roots it should be batrachophagy. But since the form of "batrach-" most familiar to people is the family name Batrachia, "batrachiophagy" is a natural coinage. –  Colin Fine May 11 '11 at 11:36
show 1 more comment

I guess that would be a ranaphagy, from family Ranidae (true frogs), most of the edible ones being genus Rana.

I think calling him a ranophage sounds better though.

Here's a link mentioning edibility of a couple of species. It ain't just the Frogs wot eat frogs. Apparently them damned Yankees eat even more! (or maybe I should say 'damned Confederacy Southerners')

share|improve this answer
    
rana is a Latin word, phagy comes from Greek. I tried not to mix up. –  Alain Pannetier Φ May 10 '11 at 23:49
    
@Alain Pannetier: If I'm to be criticised, at least I'll know it was from an expert! I didn't even know (or check). But I seem to recall that such lexical chimeras are not without precedent. Anyway, just to drive home the advantage, I'll also mention that the question is tongue-in-cheek to start with. Besides, if @Malvolio's French pal posts here asking how to answer the taunt, you'll be a shoo-in Top Answer for a withering riposte! –  FumbleFingers May 11 '11 at 0:04
1  
@Alain Pannetier: I hope I've noticed you enough on EL&U to know you're unlikely to be rude. I on the other hand am prone to appear so, unintentionally. And sometimes I actually do get tetchy. I suppose ranavore really should be the definitive answer. But -phage to me suggests more primitive life-forms like bacteriophages, whereas even humans are omnivores. If you're gonna insult the guy, talk him right down the food chain! –  FumbleFingers May 11 '11 at 0:26
1  
@Agos: not to mention 'automobile'. –  Colin Fine May 11 '11 at 11:37
1  
@Colin Fine: I think cars are really Erinacevores (hedgehog eaters). But that's only because I don't know of a Latin suffix for "flattener". –  FumbleFingers May 11 '11 at 14:12
show 5 more comments

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.