I ain't heard no word to let me know you wasn't just eating hay.
Should the wasn't be weren't?
In normal, formal English the sentence would be rendered:
But in rural vernacular, the sentence is fine as it stands. It's how some people talk in America. Such people are sometimes called "hayseeds" — especially if they eat hay (which is extremely unlikely, as hay is fodder for horses and farm animals). From NOAD:
Thank you for your interest in this question. Because it has attracted low-quality answers, posting an answer now requires 10 reputation on this site.
Would you like to answer one of these unanswered questions instead?