Is pronouncing the word "schedule" as "shed-ule" only an upper class thing in the UK? Which pronunciation, "sked-ule" "or "shed-ule" is more faithful to the original etymology of the word, i.e. which came first?
To answer your question directly, the modern spelling appeared in 15c as a throwback to the Latin schedula. Google's pronunciation of Latin schedula sounds like skeh-doo-la to me. This is closer to the typical US pronunciation.
The pronunciation guides I checked list the UK pronunciation as simply "UK". Whether it has a class distinction isn't something I can answer.
I've never been aware of a class distinction aspect of shed-yul vs. sked-yul.
I will note that the American pronunciation has made its way back over the pond to some extent. If that is due to the influence of film and TV (which I imagine it is) then it could well vary over different demographics.
protected by RegDwigнt♦ Nov 5 '12 at 11:19
Thank you for your interest in this question.
Because it has attracted low-quality answers, posting an answer now requires 10 reputation on this site.
Would you like to answer one of these unanswered questions instead?