Take the 2-minute tour ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

The title pretty much sums it up: is it permissible to use the words "just as well" in a formal academic paper?

For instance:

The exchange might just as well have taken place in Abu Dhabi.

share|improve this question

2 Answers 2

up vote 6 down vote accepted

I don't see why you couldn't use that phrase. To make it less colloquial-sounding, simply take out the superfluous "just":

The exchange might as well have taken place in Abu Dhabi.

And then it is in a plenty good enough register for an academic paper.

share|improve this answer
    
Thanks. If you don't mind me asking, what's the kanji in your avatar? –  Chris Astley Apr 30 '11 at 23:08
    
@Chris Astley: It means "dream" — pronounced ゆめ (or yume "you-meh"). –  Robusto May 1 '11 at 3:04

Since you mention it, it does sound a little informal to me, and the phrase "might as well" would be a little distracting to me since it sounds like the idiom, like "might as well get used to it".

You could try "could as well" instead, but then it wasn't too bad to begin with, either.

share|improve this answer
    
"Could as well" sounds dodgy, and has a different meaning from the OP's phrase even if it could be made to fit a sentence. –  R160K Aug 27 at 0:14
    
"The conference might as well have been in Abu Dhabi" means that certain qualitative facts about the conference were more usually connoted with Abu Dhabi, i.e. "There were so many Arab investors at the Birmingham conference, it might as well have been in Abu Dhabi." The implication is that it might have been better to hold it in Abu Dhabi. "The conference could just have well have taken place in Abu Dhabi" means there were equally few barriers to holding the conference in Abu Dhabi as there were to holding it where it was actually held. It would be equally easy to hold it in Abu Dhabi. –  R160K Aug 27 at 0:19

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.