Take the 2-minute tour ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

What's the proper context to use this phrase? And who would usually say something like this? Sounds very childish.

share|improve this question
    
Well it is childish. I've not actually heard that one, but I imagine it's much the same as easy peasy lemon squeezy (i.e. - invariably somewhat 'tongue-in-cheek'). –  FumbleFingers Apr 17 '11 at 22:46

3 Answers 3

up vote 2 down vote accepted

You would use this when someone won something, but it's quite colloquial. The "chicken dinner" part is just a nonsense rhyme, in the same class as "easy-peasy" (including its citrus and racist variations).

share|improve this answer

This is usually heard in casinos. The croupier or dealer calls it out when someone wins (obviously). It comes (allegedly) from the days when a chicken dinner cost about as much as a minimum bet at one of the table games ($2). So winning such a bet was enough for a meal. The rhyme made it stick, of course.

share|improve this answer
1  
From the days when "a chicken in every pot" meant wealth, I would guess that a chicken dinner meant an expensive dinner. –  Carl Brannen Apr 18 '11 at 2:35
    
"Chicken dinner" could also be derived from the French term poule, meaning "hen" from which we obtain pool. And in casinos and gambling games there is often a "pool of money". French poule (“collective stakes in a game”) ..., which has been explained anecdotally as deriving from an old informal betting game in France - 'jeu de poule' - Game of Chicken (or Hen, literally) in which poule became synonymous with the combined money pot claimed by the winner. –  Mari-Lou A Nov 5 at 6:37
    
That's a fanciful explanation, but I'm more persuaded by the rhyming of winner and dinner. –  Robusto Nov 5 at 10:00

I'm quite sure I heard it in a movie, maybe "21" in the underground casino scenes. I don't think it's used in real life though.

share|improve this answer
    
I was just about to say this. :) –  Ankur Banerjee Apr 18 '11 at 20:37
    
You mean "real casinos"? –  Joe Z. Feb 22 '13 at 20:51

protected by RegDwigнt Feb 22 '13 at 15:48

Thank you for your interest in this question. Because it has attracted low-quality answers, posting an answer now requires 10 reputation on this site.

Would you like to answer one of these unanswered questions instead?

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.