If I want the room in darkness, and wish to announce my intent, I would say
I'm going to turn off the light.
But occasionally here in America I hear people say
I'm going to close the light.
It's happened too often to chalk up to mistake or happenstance. I'm just wondering if anyone knows if this is a regional usage and, if so, what region?