Take the 2-minute tour ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

What's the difference between these two words, abbreviation and abbreviature?

share|improve this question
    
The one you want is "abbreviation". The other is obsolete/archaic. –  Charles Apr 15 '11 at 16:47

2 Answers 2

up vote 4 down vote accepted

"Abbreviature" appears to have two purposes: an outdated synonym of "abbreviation" and an entirely additional meaning:

An abridgment; a compendium or abstract.

"This is an excellent abbreviature of the whole duty of a Christian. - Jeremy Taylor"

(wiktionary)

So the current difference is that "abbreviature" applies to large bodies of works or an entire subject; "abbreviation" is more applicable to words and phrases.

share|improve this answer

Abbreviation is a common English word which normally means a shortened form of a written word or phrase.

Abbreviature is a far rarer word (somewhat technical and/or archaic, in my opinion) that normally means a condensed version of something significantly longer than just a word or phrase. An abstract, summary, or digest of an instruction manual, for example.

share|improve this answer

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.