Take the 2-minute tour ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

While I'm browsing Reddit, I sometimes find a title which contains "to" in the sentence even though it might be totally unnecessary.

What is the difference between :

Yahoo stops all new development on ...

and

Yahoo to stop all new development on ...

?

The two sentences mean the same, but which one should I use, and which one is grammatically correct ?

share|improve this question
    
Without a finite verb, you don’t have much of a sentence — more like a headline, perhaps. –  tchrist Aug 30 at 9:18

1 Answer 1

up vote 4 down vote accepted

No, they are different.

Yahoo stops all new development on X.

Means that Yahoo! have stopped developing product X, there will be no more improvements.

Yahoo to stop all new development on ...

Means that Yahoo! will stop developing product X, there will be no more improvements, after a set date. They are going to stop it, and have planned to, but they haven't yet.

For example:

Canonical to stop supporting Ubuntu 13.04
-- posted before July 17, 2014

Canonical stop supporting Ubuntu 13.04
-- posted on or after July 17, 2014

share|improve this answer
    
Or they plan to stop it. (Which leads to the same ultimate result, of course.) This seems to be one of those constructions where it is left to the reader to decide what missing verb best fits the situation. –  Erik Kowal Aug 30 at 9:12
    
It makes sense, thank you ! –  Zaidar Aug 30 at 10:51
    
This construction could also be used if, for example, you were allotting roles to people, ie giving them instructions. eg Zaidar to greet people at the door, Tim to show them to their seats, Mynamite to serve the drinks. –  Mynamite Aug 30 at 11:09

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.