Take the 2-minute tour ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

What I'm thinking of is usually not performed as a very deep bow as the torso doesn't really move far from the vertical. And when it's done, it's often performed in rapid succession, with kind of a facetious manner. The intended meaning is to pay homage, to say "I am in awe [of what you just did]." Does a specific word describing this motion exist?

share|improve this question
    
When you say arms outstretched do you mean out to the side or out in front in a prayer-like formation? –  Callithumpian Apr 3 '11 at 3:38
add comment

4 Answers

up vote 4 down vote accepted

What you describe might be a self-conscious or theatrical "salaam", an Islamic salutation properly executed as a low bow while pressing the palm of one's right hand to the forehead.

share|improve this answer
    
And, IIRC, with the left hand extending forward. –  Yitzchak Apr 3 '11 at 2:47
add comment

Are you thinking of kowtowing, maybe? Traditionally, that involves kneeling and touching your forehead to the ground, but people sometimes use it more loosely (and facetiously).

share|improve this answer
1  
It's not so much that it's used more loosely (as in, might be applied to various submissive body posturing). It's just much more likely to be used figuratively. Disregarding the actual meaning, "Blair kowtowed to Bush over Iraq" sounds much more acceptable than "Blair salaamed to Bush..." –  FumbleFingers Apr 3 '11 at 2:05
    
No, kowtow is a good word, but it isn't what I'm thinking of. I think of someone who is kowtowing as someone clearly demonstrating lower status or supplication, which is not the case for this gesture -- one might do it to an equal, who's done something great to deserve it. The motion I'm thinking of is not so deep as a kowtow or a genuflection. –  Uticensis Apr 3 '11 at 2:23
add comment

"Worshipping" is the best word I could use to describe it

share|improve this answer
add comment

I believe it's a reference to a 'Hail Mary'... especially if used in a facetious manner. Islam also has a similar movement with a different word.

share|improve this answer
add comment

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.