Take the 2-minute tour ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

I'm a Customer Service Agent for a governmental assistance agency. We often have situations where clients numbers have changed, and someone else has been assigned the old number.

When I want to make a note to my supervisor that the person I've reached is not the client and that the 'person I've reached' has requested in very virile, flammable language that they would like us to remove their number from our calling list/dB, it vexes me that all I can come up with is "the answerer," which sounds dumb, and "the number's new owner..."

share|improve this question
    
If they are receiving a solicitation you might refer to them as a 'victim'. –  Octopus May 13 at 21:32
1  
You already said it. "The person I reached." –  Robert Harvey May 14 at 0:51
    
"party", "other party", "called party", "counterparty". –  Ben May 14 at 8:53
    
Not every concept in English can be completely, unambiguously and succinctly described in a single word. –  AdamV May 14 at 12:30

5 Answers 5

callee (if you want to go with a single word)

one who receives a telephone call

Though this term is usually used in computing.


There is also called party which is more related to your context.

The called party (in some contexts called the "B-Number") is a person who (or device that) answers a telephone call. The person who (or device that) initiates a telephone call is the calling party.

share|improve this answer
1  
An actual word, with the right meaning … but god is it clumsy and awkward! I was thinking of answerer, but that’s only ever so marginally less awkward. –  Janus Bahs Jacquet May 13 at 18:51
1  
I gave you an upvote because it works with app language - caller/callee but I don't think I would ever use it in a sentence. –  RyeɃreḁd May 13 at 19:45
    
Wow. I managed to think of callee without even opening this page. Didn't realize it is a real word. –  Quincunx May 13 at 23:20
    
"Have I reached the party to whom I am speaking?" -- Lily Tomlin, as Ernestine –  keshlam May 14 at 5:01
    
For some reason that word makes me think of young Timmy falling down a well. –  Spehro Pefhany May 14 at 7:12

Receiver can be used but sounds odd. I prefer recipient.

share|improve this answer

The person now assigned this phone number has requested they be removed from our calling list.

share|improve this answer

Consider:

The number's new user has requested to be removed from our calling list.

share|improve this answer

The new suscriber to this number (or the number's new subscriber) has requested to be removed from our calling list.

As long as what matters to your supervisor is not who answered the phone (can be a housekeeper) but who the actual current owner of the phone line is, then subscriber and Gary's Student's answer sound like what come the closest to the term you're looking for.

Alternately, consider saying more simply:

The person on this number has requested to be removed from our calling list.

share|improve this answer
    
If you are assigned to or subscribed to a number that does not infer you are being called, that means you own the number. –  RyeɃreḁd May 13 at 16:35
    
Also @Gary's Student used assigned to in an answer already. And is that the correct spelling of your other answer? –  RyeɃreḁd May 13 at 16:38
    
@RyeBread Do individuals legally "own" their phone number? Do you "own" the URL http://english.stackexchange.com/users/51137/ryeredandnotryebread? Does english.stackexchange.com "own" 198.252.206.140? I advise characterizing networks more empirically about "when I poked these values into this point in a system, this other stuff came back"...and not using the word "owner". :-/ So it's "The person I reached", but "person"..eh –  HostileFork May 14 at 13:02

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.