Take the 2-minute tour ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

I came across the phrases 'crow's feet' and 'worry lines' several times. Please enlighten me about the origin of these two phrases and the difference between them.

share|improve this question

3 Answers 3

According to the Random House Dictionary, crow's feet originated sometime between 1350–1400. The phrase refers to wrinkles on the outer corner of the eye, like a crow's foot or footprint, as opposed to worry lines--wrinkles on the forehead.

share|improve this answer

The most commonly used definition of crow's feet is “tiny wrinkles at the outer corner of the eyes, resulting from age or constant squinting” and are so called because of the likeness to a crow’s foot or footprint. It originates in the late 14th century from Middle English and is believed to have first appeared in print in Chaucer’s poem “Troilus and Criseyde.” The phrase in the singular is crow’s-foot, but it is most often used in the plural, as in crow’s-feet.

It can also mean “an embroidery stitch with three points, used as a finish at the end of a seam or opening,” or “an arrangement of ropes in which one main rope exerts pull at several points simultaneously through a group of smaller ropes, as in balloon or airship rigging.” These other definitions are much less frequently used, and when they are, it is usually in the singular crow’s-foot.

Worry lines : a crease or wrinkle on the forehead or between the eyebrows, (while crow's feet develop at the outer corners of the eyes)

This expression has been used since the beginning of last century but has become popular since the 60's probably with the development of the beauty industry.

share|improve this answer

To supplement @Sel and Josh61's answers.

For some reason, the highly unflattery term, crow's feet are wrinkles normally associated with women. The tiny fan-like lines at the outer corners of eyes occur over time when a person repeatedly squints or laughs, in fact a more complimentary term to describe the marked lines on someone's face would be laughter lines or character lines.

crow's feet enter image description here

On the other hand, worry lines are caused by the repeated raising of eyebrows which in turn lead to the furrowing of the forehead, they are said to represent the expressions of worry and concern. The term is used indifferently between men and women and according to Merriam & Webster it was first used in 1972.

EDIT

One of the first written instances of worry lines I found online which contradicts with the M&W claim is in the book titled: Are We All Deceivers?: The Lover's Blue Book (1896) enter image description here

share|improve this answer
    
Didn't know about laughter lines or character lines...thanks! –  SEL Aug 7 at 6:46
    
Do you have any evidence for "crow's feet are normally associated with women". My feeling is that it's just that women on average worry about them more. –  Rupe Aug 7 at 9:23
    
@Rupe The evidence I have is my personal experience, and it is true on average that women are more concerned about their skin's appearance than men are. Women's skins tend to be frailer and thinner then men's, hence more prone to lines. Note too the snippet which I posted. –  Mari-Lou A Aug 7 at 9:38

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.