English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

I've grown up in the UK and always considered that it is a United Kingdom of four countries: the three countries on the island of Great Britain and the country/province1 of Northern Ireland. Everything I've ever read supports it.

But then an Irishman the other day said to me that he thinks of it as a United Kingdom of three countries, plus Northern Ireland. He was quite adamant, though this seems like a very strange way to form the name of a sovereign state, especially since the constitutional monarchy presides over all four constituent states.

So, which is it? And can you prove it?

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^  [^^^^^^^^^^^^^  +  ^^^^^^^^^^^^^^^^]

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^  +  ^^^^^^^^^^^^^^^^

1 Sources disagree on how NI should be officially described.
I suppose this is geography or history in a sense, but I think we can also call this an etymology question.

share|improve this question

closed as off-topic by FumbleFingers, Mari-Lou A, Josh61, John Y, tchrist Apr 25 '14 at 19:51

This question appears to be off-topic. The users who voted to close gave this specific reason:

  • "Questions that can be answered using commonly-available references are off-topic. A list of these references can be found here: List of general references" – FumbleFingers, Mari-Lou A, Josh61, tchrist
If this question can be reworded to fit the rules in the help center, please edit the question.

It's the first. Wikipedia sez: "The Acts of Union 1800 united the Kingdom of Great Britain and the Kingdom of Ireland in 1801, and created the United Kingdom of Great Britain and Ireland." – potentially dense Apr 23 '14 at 9:25
@aps: Wikipedia is not a primary source, but that's promising. – PreferenceBean Apr 23 '14 at 9:26
Here's the text of the Act of Union: legislation.gov.uk/apgb/Geo3/39-40/67. "Article First" has the relevant sentence: "That it be the First Article of the Union of the kingdoms of Great Britain and Ireland, that the said kingdoms of Great Britain and Ireland shall, upon the first day of January which shall be in the year of our Lord one thousand eight hundred and one, and for ever after, be united into one kingdom, by the name of the United Kingdom of Great Britain and Ireland..." – potentially dense Apr 23 '14 at 9:31
Hmm. Not only is today commonly celebrated as St George's Day (the patron saint of England), it's also the thousandth anniversary of the death of the High King of Ireland Brian Bóruma mac Cennétig. Coincidence upon coincidence. – Andrew Leach Apr 23 '14 at 10:15
@AndrewLeach: It's also arguably Shakespeare's birthday and deathday, which is not relevant at all :D – PreferenceBean Apr 23 '14 at 10:30
up vote 10 down vote accepted

The 'United Kingdom' is a sovereign state constituted by the four countries of England, Northern Ireland, Scotland and Wales, as set out in the Act of Union (1800), the first article of which states that

Article First That Great Britain and Ireland shall upon Jan. 1, 1801, be united into one kingdom; and that the titles appertaining to the crown, &c. shall be such as his Majesty shall be pleased to appoint.1

Ireland was partitioned into 'Northern Ireland' and 'Southern Ireland' under the Government of Ireland Act (1920), but both remained a part of the United Kingdom:

On and after the appointed day there shall be established for Southern Ireland a Parliament to be called the Parliament of Southern Ireland consisting of His Majesty, the Senate of Southern Ireland, and the House of Commons of Southern Ireland, and there shall be established for Northern Ireland a Parliament to be called the Parliament of Northern Ireland consisting of His Majesty, the Senate of Northern Ireland, and the House of Commons of Northern Ireland.2

The parliament of Southern Ireland never took effect under this arrangement, and the territory instead seceded from the United Kingdom after the Anglo-Irish Treaty was implemented in 1922, taking on 'Dominion' status within the British Empire and becoming its own sovereign entity.1 Under the treaty, the Northern Irish had the right to opt-out of the new Irish Free State, but in the interim (a matter of days) between the enactment of the treaty and the formalisation of this opt out, it was technically a part of the Irish Free State and thus, for a very brief period, I suppose not a part of the United Kingdom (even on this technicality, though, your Irish friend still isn't right).

Since then, though, the United Kingdom has been thus constituted by Great Britain and Northern Ireland. It has not, since the 1800 Act of Union, ever had the seemingly contradictory status of being a part of the United Kingdom yet somehow a satellite to it, as your friend has suggested.

Other references (to rub his face in it):

The BBC's United Kingdom Country Profile:

The United Kingdom is made up of England, Wales, Scotland and Northern Ireland.

The OED's definition of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland:

A country of western Europe consisting of England, Wales, Scotland, and Northern Ireland; population 61,113,200 (est. 2009); capital, London. Full name United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. England (which had incorporated Wales in the 16th century) and Scotland have had the same monarch since 1603, when James VI of Scotland succeeded to the English crown as James I; the kingdoms were formally united by the Act of Union in 1707. An Act of Parliament joined Great Britain and Ireland in 1801, but the Irish Free State (later the Republic of Ireland) broke away in 1921. The UK became a member of the EC (now the EU) in 1973

In sum: he was wrong, you were right.

share|improve this answer
Always nice to hear ;) – PreferenceBean Apr 23 '14 at 10:32

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.