As I am dubious of your authenticity here (a mailing list), I cannot spend any time with you
Is he dubious that I'm not a real user or I'm not a expert?
Is he dubious that I'm not a real user or I'm not a expert? |
|||||||||
|
|
With no further context I would say that the writer has doubts about your motivation for asking for assistance. If he believed that your question was an "authentic" question, where you had a genuine curiosity and a valid need to get a good answer, he would be willing to spend his time giving you that answer. |
|||
|
|
|
He is saying that he thinks that either... (1) you are not the person that you are saying you are or (2) what you said may be somebody else's words. |
||||
|
|
|
Without any more context it is impossible to tell whether his doubt is related to your expertise. Within the scope of the quote, I would guess he doesn't think you are a registered (or otherwise vetted) user of the mailing list. |
|||
|
|