English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

Can someone explain the meaning of this quotation?

That friendship will not continue to the end which is begun for an end.

share|improve this question
up vote 22 down vote accepted

In this case

... for an end

is used to mean "for a purpose". Another example of this use case is "to what end", or "means to an end".

Knowing this, the meaning of the quote is clear:

If you become friends with someone in order to get something (or any purpose other than friendship), that friendship will not last life-long (or as the quote says, "continue to the end").

share|improve this answer

That friendship will not continue to the end which is begun for an end.

It might be clearer to you if we rearrange this sentence into a more normal order:

That friendship which is begun for an end, will not continue to the end.

As others have said, "for an end" means "for a purpose (other than friendship)".

share|improve this answer

Quote is easier to follow when broken in parts:

That friendship will not continue to the end

Meaning - The friendship will not last.

which is begun for an end.

Meaning - If the friendship was started for other reasons/ulterior motives..

If a friendship that started out for other(not sincere) reasons then that friendship will not last till the end.

share|improve this answer
Please use block quoting (>) for English text, not code-style quoting. – Bradd Szonye Apr 18 '14 at 1:31

A friendship for something(money, power, etc.) will not last long.

share|improve this answer

Friendship that is started for purpose will not last.

Meaning that friendship should have no purpose.

share|improve this answer
Not all purposes can be described by the term "end". A better explanation, IMO, is that (the purpose of) friendship should be the journey, not the destination. – Ben Voigt Apr 17 '14 at 22:32

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.