Take the 2-minute tour ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

There is the following sentence in Tina Fey’s “Bossypants":

”Don Fay dresses well. He has an artist’s eye for mixing colors and prints. He wears tweedy jackets over sweater vests in the winter and seersucker suits in the summer. His great college ring shows off his well-groomed hands. He can still rock a hat. - P43.”

I don’t understand what “He can still rock a hat” means.” Neither of CED or OED carries “rock a hat” as an idiom. Nor GoogleNgram does.

What does it mean? Is this phrase Tina Fey’s coinage?

share|improve this question
9  
Rock –  Matt Эллен Apr 13 at 22:08
    
    
Or see the TV series How I Rock It. –  RBarryYoung Apr 14 at 21:03
    
I don't understand the "still". Is there an expiry date for rocking a hat? Maybe when you go from rocking a hat to rocking a chair? –  Kaz Apr 14 at 22:35
2  
@Kaz As I understand it, there is an implied Even at his age before he can still rock a hat. The implication being that most people her father's age would not be able to wear a hat and still look fashionable. –  Michael Edenfield Apr 15 at 1:18
add comment

4 Answers 4

up vote 28 down vote accepted

I'm pretty sure it means that he looks good in a hat.

Not sure if UrbanDictionary is a good reference, but this is the definition I mean:

Rockin'

Wearing something proudly and/or looking good wearing something.

He's really rockin' that new hat of his!
He's really rockin' that new haircut.

Taken from UrbanDictionary: Rockin'

share|improve this answer
2  
Matt Эллен above linked to an almost identical definition from Oxford dictionaries, who are a good reference: "informal Wear (a garment) or affect (an attitude or style), especially in a confident or flamboyant way" –  user568458 Apr 14 at 16:50
2  
If one is going to rock a cranial accessory such as a hat, I must highly recommend that it be referred to also as a "sweet lid". It's more congruent, really. –  BrianDHall Apr 14 at 17:08
3  
@BrianDHall :-D Example usage: "At a soirée such as this, it is indeed imperative that one is seen to be rocking a sweet lid" –  user568458 Apr 14 at 18:11
1  
UrbanDictioary is a terrible reference: just like Wikipedia, anyone can write anything there but, unlike Wikipedia, you can't edit away bad content. –  David Richerby Apr 14 at 19:30
1  
@DavidRicherby On the other hand, "inaccurate" answers are usually voted down, and like StackExchange, the order of user definitions on UrbanDictionary rises and falls depending on the number of votes. –  IQAndreas Apr 15 at 5:13
add comment

My eldest son can rock a hat. I am the opposite: even great hats look terrible on me.

To rock a hat is to look great in a hat.

On an errand this weekend, I saw these chic summer hats on display.... They’re designed by Eugenia Kim, a New York based milliner. I was tempted to buy one but I’m not sure I can rock a hat.

and

It's not top brands or being able to rock a hat or a man scarf...
He also can rock a hat like nobody's business...
She’s got the sound and look of a star... The girl can sing, play piano and guitar, and man, can she rock a hat.

I have not been able to find the first use. It doesn't show up once in Ngrams. I'd guess that means it's use is relatively recent. Searching idioms with hat yields no rock a hat for me. There are a lot of colorful idioms involving hats, but I think this one is just jargon at the moment.

share|improve this answer
1  
to "rock a piece of clothing" is the idiom, and I'm having trouble searching for it myself. I get better results for "rock a scarf" and "rock a bow tie" but still nothing in Ngrams. –  Michael Edenfield Apr 14 at 16:26
    
@MichaelEdenfield - excellent point! Thank you. I was searching the wrong word in idioms. –  medica Apr 14 at 23:24
add comment

To rock a hat is a slang term meaning to wear a hat. How one looks in the hat is not always relevant, although it can refer to looks depending on how the phrase is used.

In this example the only implication is to wear a hat:

I think I will rock a hat for the party tomorrow night.

Whereas in this one it is strongly suggested that Eric looks good in the hat:

Eric can really rock that hat!

share|improve this answer
2  
This answer is the only one which points out that it can be used simply to mean "wear" and does not always imply "to stylishly/successfully wear". I think your answer could be improved if you specified the difference between your examples - for example is it the use of "will rock" or "can rock" that defines the implication, or just the tone of the sentence? At the least maybe you could restructure the text you use to introduce the examples to show which is which - I'm suggesting an edit to do just that but you could definitely build on it further. –  Chris O'Kelly Apr 14 at 6:22
    
I "approved" the edit because it improved the quality of the answer without changing it in any substantial way. However, Oral B, is free to rollback to the original. –  Mari-Lou A Apr 14 at 6:29
4  
If this answer is to be believed, then "he can still rock a hat" is just a way of saying "he hasn't been decapitated yet". –  tobyink Apr 14 at 8:54
2  
Your opening sentence makes it sound like "to rock a hat" is a specific term, when really the term is just "rock" and can be applied to any clothing item. –  starsplusplus Apr 14 at 13:27
2  
@Quuxplusone I have to respectfully disagree with your "ace" analogy, and I firmly stand by "rock" meaning simply to wear. –  Oral B Apr 14 at 16:19
show 3 more comments

"Rock" (Colloquial) meant to indicate fashion or style attributes such as a haircut or clothing.

"Rock the tee shirt today."

"Rock the afro."

"Rocking them big gold medallions"

All of these being a similar slang use of "Rock."

Hope that helps. :)

share|improve this answer
add comment

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.