Take the 2-minute tour ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

As far as I know it is wrong to say "birthed", isn't it?

I am asking since I read it in a post on a blog I follow.

The post: www.brainpickings.org/index.php/2014/03/12/austin-kleon-show-your-work/

The phrase: "ideas are often birthed by a group of creative individuals"

As an English foreign language speaker I was taught that we say" born" and I recall "birthed" is grammatically wrong.

Is the word correct or is new in the Internet age?

share|improve this question

closed as off-topic by FumbleFingers, Canis Lupus, MετάEd, Bradd Szonye, David M Mar 21 at 20:13

This question appears to be off-topic. The users who voted to close gave this specific reason:

  • "Questions that can be answered using commonly-available references are off-topic. A list of these references can be found here: List of general references" – FumbleFingers, Canis Lupus, Bradd Szonye, David M
If this question can be reworded to fit the rules in the help center, please edit the question.

    
Why do you think it is wrong? Can you please say where you found it? In what context? –  Laure Mar 21 at 17:46
    
@user10853 Well, it's a real word, so it depends on how its used. –  AM55 Mar 21 at 17:50
    
Context is always helpful. If you're referring to a ship, then it's wrong. If you're talking about a ship, then no one will notice. What are you referring to? –  Canis Lupus Mar 21 at 17:55
    
This is General Reference. Any reasonable dictionary will define the verb birth as to give birth to. –  FumbleFingers Mar 21 at 18:04
4  
@Jim: Pity the poor woman trying to birth a ship! But she could certainly berth it. –  FumbleFingers Mar 21 at 18:06

3 Answers 3

up vote 6 down vote accepted

The verb birth exists and can be found in the OED as a transitive verb meaning "To give birth to; to give rise to"

1945 in Amer. Speech (1946) XXI. 303 The plan for UNO was birthed at Dumbarton Oaks.

It is in the Longman Dictionary of the English Language "to bring forth as a mother. To cause the development or creation of"

On line dictionaries have it as well: Merriam Webster
Free Dictionary

Found on the web :

  • The Guardian (British)

    The right's poverty plan: shame poor kids and the vaginas that birthed them

  • The Washington Post (US)

    This 100-year-old deal birthed the modern phone system

  • In a contemporary essay by Andrea Raynor:

    She birthed him and knew him and counted his toes and brushed her lips on his baby head.

Edit after OP completed their answer :
Birth (birthed, birthed) and bear (bore, born(e)) are two different verbs.

Bear means "carry".
Birth (as a verb) means "give birth".

The following three mean the same thing:
She bore two boys. / She brought two boys into the world. / She birthed two boys.
The first two are more common but the third one is quite correct and you will find lots of examples if you do a little research on the internet.

And when used for an idea and not for a person, as in your example, then the use of "birth" is quite frequent.

share|improve this answer
    
Personally I would not use 'birth' in the sense of 'giving birth to' even though the Guardian has been known to. But I might use it in the context of midwifery. See the interesting answer from Josh61. –  WS2 Mar 21 at 19:48
    
It's considerably older than that. Working backwards from Prissy in "Gone With the Wind" (1939: I don't know nothin bout birthin no babies), Google Books offers examples for every decade until the 1850s. –  StoneyB Mar 21 at 20:13

I found this, hope it can help.

tr.v. birthed, birth·ing, births Chiefly Southern U.S. 1. To deliver (a baby). 2. To bear (a child).

Until recently the use of birth as a verb meaning "to bear (a child)" has been confined to Southern speech: "Heap o' good it do a woman to birth a mess o' young uns and raise 'em and then have 'em all go off to oncet" (Marjorie K. Rawlings). Recently, however, the nonstandard Southern usage has coincided with widespread usage of verbs derived from nouns, such as parent, network, and microwave. Birth in this new usage is most commonly found in its present participial form and is used as an adjective in compounds such as birthing center.

share|improve this answer

Birthed is a word, the past tense and past participle of birth.

Here's a source a bit more credible than a blog using it.

Source: OED.

share|improve this answer
    
That is a blog. A well-written blog, but a blog just the same. It even has "blogs" in the URL! –  Curtis H. Mar 21 at 17:58
    
@CurtisH it's the blog with segments borrowed from a paper in a ecology/biology journal. I'll cite the actual publication information. –  jboneca Mar 21 at 18:10

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.