English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

I have been experimenting with different forms of grammar recently, and have enabled Verbose Grammar Checks in Microsoft Word to alert me when I am unknowingly using the passive voice.

I wanted to find an alternative to can be that is not in the passive voice. If possible can you alter the following sentence, to avoid the passive voice:

C can be compiled natively.

share|improve this question
One could argue that this is what passive voice is intended for. – d'alar'cop Mar 15 '14 at 11:15
You could say 'One can compile C# natively'. – WS2 Mar 15 '14 at 12:50
The passive voice is not to be avoided. Some languages specifically inflect their verbs for the passive voice, because of how incredibly beneficial it is. – Anonym Mar 15 '14 at 16:14
@user61979: Yes, and the benefits are not to be gainsaid. – rhetorician Mar 15 '14 at 20:51

The point about the passive voice is that it removes the subject of the active-voice version. It focuses the attention on the object (C#, in this case).

To convert to the active voice, the subject needs to be replaced. Or: you need to replace the subject.

You can compile C# natively.
I can compile C# natively.
One can compile C# natively.
Those who are able to can compile C# natively.

In some cases, the passive voice is exactly right, and cannot realistically be converted to active voice.

The general rule with Microsoft's grammar checker is to take all its advice with a huge pinch of salt, and certainly tune its rules. For myself, I turn it off altogether.

share|improve this answer
Microsoft's grammar checker's advice should be taken with a huge pinch of salt, and its rules certainly tuned. It is considered best turned off, by some. Or, Don't be overcome by passive resistance. – Edwin Ashworth Mar 15 '14 at 16:24

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.