English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

Is "liaised" the past tense of liaison? If so, is this correct or common usage?

share|improve this question

closed as off-topic by RyeɃreḁd, tchrist, David M, choster, aedia λ Mar 10 '14 at 17:05

This question appears to be off-topic. The users who voted to close gave this specific reason:

  • "Questions that can be answered using commonly-available references are off-topic. A list of these references can be found here: List of general references" – RyeɃreḁd, tchrist, David M, choster, aedia λ
If this question can be reworded to fit the rules in the help center, please edit the question.

Liaison is a noun and cannot have a past tense. But yes, liaised is the past tense of the verb to liaise.

share|improve this answer
Just adding re: "is this . . . common usage?" that "to liaise" is not common in AmE compared to "liaison". My dictionary says "Chiefly British" so maybe more common in the UK. – joseph_morris Mar 8 '14 at 23:19
@joseph_morris I didn't know that, thanks. In BrE 'to liaise' is commonly used in business/work situations whereas 'liaison' is more social/sexual, especially of an illicit affair. Is that the same in AmE too? – Mynamite Mar 8 '14 at 23:42
I think if you say 'they were in a liaison' it implies sexuality. But if you said 'Ben was in liaison with Martha' it would be taken to be a business relationship. – WS2 Mar 9 '14 at 0:36
@WS2 I think I'd be more likely to say 'Ben was liaising with Martha', but both would be acceptable. – Mynamite Mar 9 '14 at 0:44
@Mynamite, the literal denotations are the same, but the predominate usage is of the probably-illicit-affair variety. Perhaps, being more puritanical over here, people want to avoid inadvertently giving the impression that they are having an affair with a business contact. Or it was an effect of the movie "Dangerous Liaisons." I dunno. – joseph_morris Mar 9 '14 at 7:11

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.