English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

In the following sentence, "Hurry, give me anything that will hold water!" What verb tense is "will hold" ? Not future simple, I presume.

share|improve this question
Today's English has no "future" tense. There are two primary tenses: present, past. Your verb "will" is present tense. – F.E. Feb 26 '14 at 1:33
Consider: "will hold" versus "would hold". The verb "will" is present tense, the verb "would" is past tense. If you're interested in how today's English references the future, then this Language Log article may interest you: itre.cis.upenn.edu/%7Emyl/languagelog/archives/005471.html – F.E. Feb 26 '14 at 1:39
up vote 1 down vote accepted

You have only two possibilities: a) future simple - will as auxiliary verb b) will as modal verb such as can

As future tense makes no sense at all it can only be possibility b) and then the tense is present tense of "will".

The meaning is nothing but

1 something that holds water or

2 something that can hold water.

Due to the ambiguity of will + infinitive the use of "will" as a modal verb is somewhat limited, mostly to negative forms as in

  • I tried but the door would not open. The door is jammed.

As to your sentence above this use of "will" looks like the language of an earlier time or like individual or regional habit of speech.

As to your sentence above this use of "will" looks like language of an earlier time or an individual habit of speech or a regional variant of speech.

share|improve this answer
When I was a medical student I saw this use of "will", more than once, in Textbooks of Physiology. In sentences such as: ...during exercise the right ventricle will pump more blood into the pulmonar artery." which I understand means "can pump" or "pumps". – Centaurus Feb 26 '14 at 14:52

It is future simple.

An alternative construction would be

Hurry, give me anything that holds water!

This would make sense and would be a simple present. Something that holds water now will also hold water in the foreseeable future.

Because the holding has not yet occurred, but will occur once the vessel is put into service,

Something will hold water [soon].

share|improve this answer

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.