Take the 2-minute tour ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

What is the proper way to display a quote? Is it different when you provide a written quotation versus something someone said? Some variation examples I see:

"The ancestor to every action is a thought." - Ralph Waldo Emerson

"The ancestor to every action is a thought." -Ralph Waldo Emerson

"The ancestor to every action is a thought." -- Ralph Waldo Emerson

"The ancestor to every action is a thought." ~ Ralph Waldo Emerson

"The ancestor to every action is a thought." ~Ralph Waldo Emerson

share|improve this question

1 Answer 1

I'd object to the third one as you aren't using a typewriter; -- is a way to indicate a em-dash () when using a typewriter, or sometimes -- is used for an en-dash () and --- for an em-dash. Since you are using a computer you shouldn't use workarounds designed to deal with only having a typewriter.

The form it indicates the writer wants from the typesetter, that is, using an em-dash, is the form I'd go for:

“The ancestor to every action is a thought.”—Ralph Waldo Emerson

The rest are fine though. There are a lot of different styles used here, that are all valid. If you are writing to a style-guide, then you must see what it has to say on the matter. Though some style-guides are loose on the sort of quote one may use at the top of a chapter or start of a book, no style-guide is loose on quotes more generally.

share|improve this answer
    
+1. I use close-set em dashes in sentential contexts, but I feel for a quote, any symbol used—even an em dash—should be set off by spaces; other than that, agreed completely. –  Janus Bahs Jacquet Feb 6 at 12:07
    
@JanusBahsJacquet personally, I think full spaces are much too large with em-dashes, and many style guides will allow the lack of space. If it weren't on the web, I'd use hair-spaces or 6-to-1-em spaces, but on the web I wouldn't unless I was providing the font myself via CSS as quite a few people have system that don't have font-support for that, so it would end up looking like ?—? or �—� or with boxes with the hexadecimal of the code-points. –  Jon Hanna Feb 6 at 12:11
    
In normal sentences, I agree. For quotes, though, I think the unspaced (or even narrowly spaced) version looks too cramped. When typesetting, I would normally have the attribution on an entirely different line, preceded by an em dash and a space; so leaving it stacked up against the quote just looks terribly tight to me. –  Janus Bahs Jacquet Feb 6 at 12:22
    
@JanusBahsJacquet actually, I just found myself using the sort of spacing you argue for here; sometimes when we come to describe our own practice we get it wrong. Still, I maintain that both are reasonable styles. –  Jon Hanna Feb 6 at 13:20

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.