Tell me more ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.
up vote 2 down vote favorite

Question is self-explanatory. Just curious and want to expand my knowledge of English.

share|improve this question
If I could, I would have awarded both questions the answer. Both combined was exactly what I was looking for. Thank you all very much! :) – Christopher Feb 28 '11 at 15:30

5 Answers

up vote 4 down vote accepted

A pregnant pause is a pause that builds up suspension in the listener/viewer, for a greater dramatic (especially comic) effect of what follows after the pause.

Edit: Merriam-Webster has this:

 3. rich in significance or implication <the pregnant phrases of the Bible — Edmund Wilson> <a pregnant pause>

Wikipedia has this bit specifically on comic timing:

A pregnant pause (as in the classical definition, "many possibilities") is a technique of comic timing used to accentuate a comedy element, where the comic pauses at the end of a phrase to build up suspense. It's often used at the end of a comically awkward statement or in the silence after a seemingly non-comic phrase to build up a comeback. Refined by Jack Benny, the pregnant pause has become a staple of stand-up comedy.

share|improve this answer
1  
Well, that may be, but where I come from we define it as "the time between one's first inkling that a contraceptive method might have failed and the purchase and use of a home pregnancy test." (And, yes, I'm just kidding.) – Robusto Feb 28 '11 at 14:15
1  
I don't quite agree. It can be that, but it can also be the pause where nobody quite knows what to say in response to something that has just happened. If it is described as "pregname", it will be loaded with meaning, in the fact that people are having difficulty responding; but not by anybody's intent. – Colin Fine Feb 28 '11 at 14:26
up vote 2 down vote

I think that pregnant in this case has the meaning of heavy, loaded, gravid, with burden.

(In most slavic languages the word for pregnant is derived from "with burden")

share|improve this answer
up vote 2 down vote

I've always taken it to mean a pause that engenders an expectation ("pregnant" = "expecting") for the listener. This as opposed to a pause to let the listener reflect on what was just said, a pause for the speaker to catch his breath, a pause for the speaker to find the right words, etc.

It could be used in telling a joke, making a sales pitch, storytelling, or as a form of emphasis that can only be described as legen...

(wait for it)

...dary!!!

share|improve this answer
Although if overused, it loses its effect, and becomes little more than a catchphrase. – Anguish Languish Mar 28 '11 at 17:51
1  
Barney? is that you? – Matt Эллен Mar 28 '11 at 19:02
up vote 0 down vote

A pregnant pause is one that takes on the characteristic of being anticipatory, but inscrutable, to the observer, whether by design or not, of the pause maker. In the sense that pregnancy is an anticipated but uncertain revelation in the making, a pregnant pause is an anticipated but uncertain utterance in the making.

share|improve this answer
up vote -2 down vote

I have a slightly different use case, although it ties in with what has already been stated. When I say, 'I... when my mother... died, I', I am trying to indicate to the listeners that there is something that I am not saying and that if they want to know about it, they are going to have to draw that information out of me.

share|improve this answer

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.