Take the 2-minute tour ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

The slang term minge in the sense of quim dates from the beginning of the 20th century. However, neither the OED nor Etymonline has any idea where it came from.

Here are two of the OED’s citations:

  • 1936 J. Curtis Gilt Kid viii. 80 — I’m going to give you a kick in the minge if you don’t shut up. 1974 New Direction IV. iv. 19/2 — They’ve all..scented and talced their minges.

Which is all very nice and all, but what is the origin of the word in this sense?

share|improve this question

1 Answer 1

up vote 3 down vote accepted

Your question was actually the subject of a paper: Minge --- A Loanword Study by James Clackson. Clackson asserts that minge is, like pal, nark, and lollipop, a loanword from Romani Gypsy. While the OED dates the first use of minge in text as 1903, it had been used since the 19th century in (very) informal conversation --- it belonged almost solely to spoken English, and even then, appeared to have been commonly used only by speakers of certain dialects.

However, to complicate matters, the origin of minge in the Romani language itself is somewhat uncertain. Clackson suggests that it came into the Romani language as a loanword from Armenian.

The origin of minge is rather interesting --- I suggest you read the paper. It should adequately answer your question.

share|improve this answer

protected by Andrew Leach Aug 14 at 20:52

Thank you for your interest in this question. Because it has attracted low-quality answers, posting an answer now requires 10 reputation on this site.

Would you like to answer one of these unanswered questions instead?

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.