Let's suppose there exists a standard that documents fruits. This standard has already accepted apple and peach. Banana has just been accepted as a standard. When I say:
The proposal of banana has just been accepted as a standard.
How should banana be written? In quotes ("banana") or in italic (banana)? Because it is not the fruit banana that entered the standard, but the word.