Take the 2-minute tour ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

I'm creating a web page (intranet) where administrators can add customers to scheduled "follow-ups" by phone (we'll call them in the future and ask how it goes). So I used google translate and the web to find a good word for my menu tab. When using Google Translate I got "follow-ups" as a suggestion. This don't seem appropiate enough to me, so is there synonyms or better word for my purpose? Or is it the right word?

share|improve this question
2  
We use follow-ups on our intranet and it works just fine. (In your case, the more specific callback will work, but our follow-ups can be by email, fax, or in person.) Anyway, the thing is you always write for an audience, and in your case, the audience is your own colleagues. So in point of fact, you can use whichever word you agree upon. Absolutely any word you like. Could be Jabberwocky, as long as it's understood. In fact you'd be well advised, rather than asking here, to ask your colleagues first. It might well be they already are using Jabberwocky (or follow-ups). –  RegDwigнt Oct 20 '13 at 16:31

2 Answers 2

up vote 3 down vote accepted

Perhaps callbacks

a return call

Also often found as call-back.

share|improve this answer
    
Thank you. This is much better. –  kanarifugl Oct 20 '13 at 20:04

Follow-ups sounds okay, but if you don't like it then how about follow-up calls?

share|improve this answer

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.